| Colonel, there is no way that we can hold out for two days. I have nothing left to bribe them with. Colonel, we will all be dead in two days. | โคโรเนล ไม่มีทางที่เรา จะทนได้ถึงสองวันหรอกนะ ผู้พันโคโรเนล พวกเราจะตายทั้งหมดภายในสองวัน |
| I want you to hold out for it. | แม่อยากให้ลูกยื่นมือไปคว้ามัน |
| You should hold out for someone with a stronger stomach. | เธอน่าจะคบคนท้องไส้ แข็งแรงกว่านี้หน่อย |
| But I think I'm gonna hold out for a cat stuck in a tree. | แต่ ผมว่าเธอคงคิดจะไปจับลูกแมวที่ติดบนต้นไม้ |
| Can you hold out for another hour? | ทนอีกสักชั่วโมงไหวมั้ย? |
| Hold out for more from the Reverend? | ถือออกมากขึ้น จากนายหรือไม่ |